Otázka:
11.07.2001 - 19.6.2001 Právnická osoba spísala zmluvu s následným predajom v cudzej mene s tým, že splátky, ktoré bude mesačne fakturovať bude prepočítavať kurzom Komerčnej banky ? devíza predaj. Je to správny postup?
Odpoveď:
11.07.2001 - V otázke bližšie neuvádzate, o aký predaj ide. Predpokladáme, že keď uvádzate účtovanie v cudzej mene, ide o predaj tovaru alebo majetku do zahraničia. Podľa § 4 ods. 5 zákona o účtovníctve, účtovníctvo sa vedie v peňažných jednotkách slovenskej meny a v prípadoch ustanovených v § 10 súčasne aj v cudzích menách. Podľa § 10 zákona o účtovníctve, účtovné jednotky účtujú podľa § 2 súčasne v cudzej mene pohľadávky, záväzky, ceniny, valuty, devízy, cenné papiere, majetkové účasti, vklady do základného imania a nehnuteľnosti v zahraniční, ktorých ocenenie je vyjadrené v cudzej mene.
Podľa § 24 zákona o účtovníctve, majetok a záväzky vyjadrené v cudzej mene sa prepočítavajú na slovenskú menu kurzom určeným v kurzovom lístku NBS platným ku dňu uskutočnenia účtovného prípadu (čl. VII. úvodných ustanovení účtovej osnovy a postupov účtovania pre podnikateľov, č. 3177/1998-KM) a v účtovnej závierke platným ku dňu jej zostavenia. O kurzových rozdieloch ešte pojednáva aj čl. XIII. úvodných ustanovení cit. účtovej osnovy pre podnikateľov.
Z uvedených skutočností vyplýva, že účtovné jednotky sú povinné používať kurz vyhlásený NBS a nie kurzy komerčných bánk.